Prevod od "ovoj porodici" do Češki


Kako koristiti "ovoj porodici" u rečenicama:

Ti pripadaš tmini, više ne pripadaš ovoj porodici.
Vyžádala si tě Tma. Už víc nejsi součástí rodiny.
Ovoj porodici je potrebno malo razgovora o oružju, bilo to za stolom ili bilo gde drugde.
Tato rodina potřebuje rozhovor o zbraních, ať už u stolu nebo někde jinde.
37 godina sam u ovoj porodici, i doživela sam ovakav dan.
37 let v rodině a tohohle jsem se dožila.
Mislila sam da je trebalo biti velika devojka u ovoj porodici.
Myslela jsem, žes to byla ty, kdo měl být tou "dospělou holkou" v rodině.
"Neću tolerisati gubitnike u ovoj porodici."
já nebudu tolerovat žádnýho lúzra v týhle rodině.
Vidi se ko ima klikere u ovoj porodici.
Hned se pozná, kdo je hlava rodiny.
Pomislila sam da æu u ovoj porodici, ja da budem poslednja.
Možná si myslíš, že jsem v této rodině byla nejméně oblíbená.
Kako si mogao to da uèiniš ovoj porodici?
Jak jsi to mohl své rodině udělat?
Pored toga u ovoj porodici bolnica nam je na vrh glave.
Moje rodina si už užila nemocnic víc než dost.
A da ti kažem šta ja hoæu... hoæu da mi odmah kažeš gde si ili æe nešto loše da se desi ovoj porodici.
Teď poslouchej, co chci já. Chci, abys mi řekl, kde teď jsi. Nebo se tý rodince stane něco moc zlýho.
Dajem otkaz, ovom poslu, ovoj porodici, i iseljavam se!
Já končím. Odcházím z práce a od tvojí rodiny. A stěhuju se.
Žene u ovoj porodici zasigurno dele ukus za zgodne muškarce.
Ou! Ženy v téhle rodině rozhodně sdílí zálibu v dobře vypadajících chlapech.
A, i oni duguju ovoj porodici jako mnogo.
Krom toho naší rodině hodně dluží.
Bako, ja sam muškarac u ovoj porodici.
Koukni, babi, já jsem hlava téhle rodiny.
Ti si kao neki primer u ovoj porodici?
Myslíš, že v týhle rodině jsi ty ten správnej vzor?
Arthure, kako si to mogao da uradiš ovoj porodici?
Arthure, jak jsi to mohl této rodině udělat?
Volim tvoju posveæenost... poslu, ovoj porodici.
Miluju tu tvou obětavost... Jak k práci, tak k rodině.
Za ono što sam uradila ovoj porodici.
Za to, co jsem udělala téhle rodině.
U ovoj porodici svi veoma štite jedni druge.
Tahle rodina svý členy hodně chrání.
Luisa Bustamante radi u ovoj porodici veæ 25 godina.
Luisa Busta Monti pracovala pro rodinu 25 let.
Ima neka tama, u ovoj porodici, Tara.
V naší rodině je temnota, Taro.
Jednostavno u ovoj porodici ima previše misterije da bi se oseæao lagodno.
Tohle je už je trochu moc tajemné i na tuhle rodinu, to neberu.
U ovoj porodici ima mesta samo za jednog diktatora.
Je tu prostor pouze pro jednoho diktátora v této rodině.
Prepusti meni da obavljam sve zeznute stvari u ovoj porodici.
Jo, nechej všechny ty špatné věci v této rodině na mě.
Moram da kažem da u ovoj porodici nikada nije dosadno.
Musím říct, že vždycky je naděje.
Jako mi je drago što se pridružuješ ovoj porodici.
Jsem moc rád, že budeš v rodině.
Melisa samo pokušava da preživi u ovoj porodici, baš kao i ja.
Melissa se v téhle rodině jen snaží přežít, stejně jako já.
I Još, nema tajni u ovoj porodici.
A Joshi, v téhle rodině, žádná tajemství.
Bio je najbolji èovek u ovoj porodici.
Byl to nejušlechtilejších muž, jakého tahle rodina kdy měla.
Nisam obavljao sahrane osam godina, ali neko mora da pomogne ovoj porodici.
Už jsem nesloužil pohřeb osm let, ale někdo této rodině musí pomoci.
Nisi ti jedina privlaèna devojka u ovoj porodici, Kloi.
Nejsi jediná přitažlivá žena z naší rodiny, Chloe.
Za koga si ti uvek govorio da je najpametniji u ovoj porodici?
O kom vždycky říkáš, že je v rodině nejchytřejší?
Ako æu voditi vašeg oca u srca Amerike ponovo, od sada pa nadalje, ja u ovoj porodici vodim prièu.
Pokud mám vašeho otce navést zpět do srdcí Ameriky, od teď budu příběh této rodiny řídit já.
Mi imamo ponosa i hrabrosti u ovoj porodici.
Samozřejmě, jsme silná a statečná rodina.
To je problem s muškarcima u ovoj porodici... mislite da vaši životi pripadaju ovoj zemlji.
To je problém mužů v téhle rodině.... myslíte si, že vaše životy patří téhle zemi.
Ako kažeš ikome u ovoj porodici, iseæi æu te, kunem ti se.
Řekni o tom živé duši a přísahám, že tě podříznu.
U ovoj porodici ne naređujemo jedni drugima.
V téhle rodině si nenařizujeme, jak se chovat.
Svi znaju da si zaljubljen u nju, ali Hayley ima obavezu prema ovoj porodici, a tako i ti.
Všichni vědí, že ji miluješ, ale Hayley má k téhle rodině povinnost a ty taky.
Oèigledno se neke stvari dešavaju u ovoj porodici.
V téhle rodině se dějou jisté věci.
Džejson je uvek prièao da ovoj porodici nešto nedostaje.
Odcházíš? - Jo. Musím ještě vyřešit pár pracovních mailů.
U ovoj porodici imamo samo jednog glumca, maleni.
V téhle rodině je jen jedna hvězda, chlapče.
Ti si nešto najbolje što se desilo ovoj porodici.
Jseš to nejlepší, co tuhle rodinu potkalo.
Pa, kada odeš i ovaj put, samo ostani tamo, jer prava istina je, da je ovoj porodici bolje bez tebe.
Takže, až teď odejdeš, už se nevracej. Popravdě, bez tebe je nám líp.
(Smeh) Odrastajući u ovoj porodici, boja mi nikad nije bila važna.
(smích) Protože jsem vyrůstala v takové rodině, barva pro mě nikdy nebyla rozhodující.
0.52175211906433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?